Transcrição de vídeo
Transcreva vídeo para texto.
Com legendas incluídas.
Arraste um vídeo para o ThinkScribe no Mac, ou compartilhe com o app no iPhone, e receba a transcrição completa com marcações de tempo, arquivos de legenda SRT e VTT prontos para usar, e um resumo. O material é transcrito no dispositivo, e nada é cobrado por minuto.
Uma compra inclui Mac, iPhone, iPhone Duo, iPad e Apple Watch.
Como funciona
Três passos, nenhum upload.
- 1
Importe o vídeo
Arraste um vídeo para o app no Mac, uma pasta inteira se quiser, ou compartilhe um clipe com o ThinkScribe a partir de Arquivos ou Fotos no iPhone.
- 2
Transcreva no seu aparelho
A trilha de áudio é transcrita localmente, com marcações de tempo do início ao fim e cada pessoa separada quando há mais de uma falando.
- 3
Exporte legendas ou texto
SRT ou VTT para o editor ou a plataforma de vídeo, além de DOCX, PDF, Markdown, TXT ou JSON quando o que você precisa é o texto.
Recursos
Tudo para legendar e reaproveitar vídeo.
Vídeo, não só áudio
Arquivos de vídeo comuns como MP4, MOV, MKV, AVI e WebM são importados direto, assim como áudio. No Mac dá para soltar um lote inteiro e deixar rodando.
Legendas SRT e VTT
Arquivos de legenda sincronizados que entram direto no seu editor, na sua plataforma de vídeo ou no player do seu site.
Quem disse o quê
Entrevistas, mesas-redondas e podcasts a dois saem com os participantes separados e nomeados.
Resumos e pontos principais
Um toque transforma uma hora de material em um resumo, em pontos principais ou em uma descrição para publicar junto com o vídeo.
28 idiomas, mais de 90 com Whisper
Vídeos em outro idioma são transcritos da mesma forma: 28 idiomas em todos os dispositivos, mais de 90 com o modelo Whisper opcional em um Mac, ou em um iPhone ou iPad com 8 GB de memória.
Sem envio para nós
Material inédito, trabalho de cliente e gravações internas são transcritos na sua máquina. Sem conta, e nada é enviado para nós.
Perguntas frequentes
Suas dúvidas, respondidas.
Quais formatos de vídeo posso transcrever?
Arquivos de vídeo comuns como MP4, MOV, MKV, AVI e WebM são importados direto no Mac e no iPhone, junto com arquivos de áudio como MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, WMA e AMR. O ThinkScribe lê a trilha de áudio e monta a transcrição a partir dela.
Consigo legendas SRT para o YouTube?
Sim. Exporte SRT ou VTT e envie como faixa de legenda no YouTube, no Vimeo ou no seu player, ou importe o arquivo no seu editor de vídeo.
Existe limite de duração?
Não. Uma gravação de três horas é transcrita como uma de três minutos, e não há cobrança por minuto, porque o trabalho acontece no seu aparelho.
Ele grava as legendas dentro do vídeo?
Não, e ele também não é um editor de vídeo. O ThinkScribe gera a transcrição e os arquivos de legenda; você os adiciona ao vídeo no seu editor ou na plataforma onde publica.
Ele pode traduzir legendas para outro idioma?
Sim. O ThinkScribe pode traduzir uma transcrição para outro idioma, com tradução fornecida pela Apple, e exportá-la como legendas com a linha original e a tradução embaixo.