Trascrizione video
Trascrivi il video in testo.
Sottotitoli inclusi.
Trascina un video su ThinkScribe sul Mac, o condividilo con l'app su iPhone, e ottieni la trascrizione completa con i tempi, file di sottotitoli SRT e VTT pronti all'uso e un riassunto. Il materiale viene trascritto sul dispositivo e non si paga al minuto.
Un solo acquisto vale per Mac, iPhone, iPhone Duo, iPad e Apple Watch.
Come funziona
Tre passaggi, nessun caricamento.
- 1
Importa il video
Trascina un video nell'app per Mac, anche un'intera cartella, oppure condividi una clip con ThinkScribe da File o Foto su iPhone.
- 2
Trascrivi sul dispositivo
La traccia audio viene trascritta in locale, con i tempi lungo tutto il testo e con i parlanti separati quando sono più di uno.
- 3
Esporta sottotitoli o testo
SRT o VTT per il montaggio o la piattaforma video, più DOCX, PDF, Markdown, TXT o JSON quando ti serve il testo in sé.
Funzioni
Tutto per sottotitolare e riusare i video.
Video, non solo audio
I file video più comuni come MP4, MOV, MKV, AVI e WebM si importano direttamente, esattamente come l'audio. Sul Mac puoi lasciarne cadere un gruppo intero.
Sottotitoli SRT e VTT
File di sottotitoli sincronizzati che entrano direttamente nel montaggio, nella piattaforma video o nel player del tuo sito.
Chi ha detto cosa
Interviste, tavole rotonde e podcast a due voci escono con i parlanti separati e con un nome.
Riassunti e punti chiave
Un tocco trasforma un'ora di girato in un riassunto, in punti chiave o in una descrizione da pubblicare insieme al video.
28 lingue, oltre 90 con Whisper
I filmati in un'altra lingua vengono trascritti allo stesso modo: 28 lingue su ogni dispositivo, oltre 90 con il modello Whisper facoltativo su un Mac, o su un iPhone o iPad con 8 GB di RAM.
Niente ci viene inviato
Girato non ancora pubblicato, lavori per clienti e registrazioni interne vengono trascritti sulla tua macchina. Nessun account, e niente ci viene inviato.
FAQ
Domande e risposte.
Quali formati video posso trascrivere?
I file video più comuni come MP4, MOV, MKV, AVI e WebM si importano direttamente su Mac e iPhone, insieme a file audio come MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, WMA e AMR. ThinkScribe legge la traccia audio e ne ricava la trascrizione.
Posso ottenere sottotitoli SRT per YouTube?
Sì. Esporta SRT o VTT e caricalo come traccia di sottotitoli su YouTube, Vimeo o sul tuo player, oppure importa il file nel programma di montaggio.
C'è un limite di durata?
No. Una registrazione di tre ore si trascrive come una di tre minuti e non c'è alcun costo al minuto, perché il lavoro avviene sul tuo dispositivo.
Può imprimere i sottotitoli nel video?
No, e non è un programma di montaggio. ThinkScribe produce la trascrizione e i file di sottotitoli; sei tu ad aggiungerli al video nel montaggio o sulla piattaforma dove pubblichi.
Può tradurre i sottotitoli in un'altra lingua?
Sì. ThinkScribe può tradurre una trascrizione in un'altra lingua, con traduzione fornita da Apple, ed esportarla come sottotitoli con la riga originale e la traduzione sotto.
