Transcription vidéo
Transcrivez la vidéo en texte.
Sous-titres compris.
Déposez une vidéo dans ThinkScribe sur Mac, ou partagez-la vers l'app sur iPhone : vous obtenez la transcription complète horodatée, des sous-titres SRT et VTT prêts à l'emploi, et un résumé. La piste audio est transcrite sur l'appareil, et rien n'est facturé à la minute.
Un seul achat couvre Mac, iPhone, iPhone Duo, iPad et Apple Watch.
Comment ça marche
Trois étapes, sur votre appareil.
- 1
Importez la vidéo
Glissez une vidéo dans l'app Mac, ou même un dossier entier, ou partagez un clip vers ThinkScribe depuis Fichiers ou Photos sur iPhone.
- 2
Transcrivez sur l'appareil
La piste audio est transcrite sur l'appareil, horodatée du début à la fin, avec les intervenants séparés dès qu'il y en a plusieurs.
- 3
Exportez sous-titres ou texte
SRT ou VTT pour votre logiciel de montage ou votre plateforme vidéo, et DOCX, PDF, Markdown, TXT ou JSON quand c'est le texte qu'il vous faut.
Fonctionnalités
Tout pour sous-titrer et réutiliser vos vidéos.
Des vidéos, pas seulement de l'audio
Les fichiers vidéo courants comme MP4, MOV, MKV, AVI et WebM s'importent directement, tout comme l'audio. Sur Mac, déposez un lot entier et laissez tourner.
Sous-titres SRT et VTT
Des fichiers de sous-titres synchronisés, prêts pour votre montage, votre hébergeur vidéo ou le lecteur de votre site.
Qui a dit quoi
Entretiens, tables rondes et podcasts à deux voix ressortent avec les intervenants séparés et nommés.
Résumés et points clés
D'un geste, une heure de rushes devient un résumé, une liste de points clés ou une description à publier avec la vidéo.
28 langues, plus de 90 avec Whisper
Les vidéos dans une autre langue sont transcrites de la même façon : 28 langues sur tous les appareils, plus de 90 avec le modèle Whisper facultatif sur un Mac, ou un iPhone ou iPad doté de 8 Go de RAM.
Jamais envoyé chez nous
Rushes non publiés, travaux clients et enregistrements internes sont transcrits sur votre machine. Pas de compte, et vos fichiers ne nous sont jamais envoyés.
FAQ
Vos questions, nos réponses.
Quels formats vidéo puis-je transcrire ?
Les fichiers vidéo courants comme MP4, MOV, MKV, AVI et WebM s'importent directement sur Mac et iPhone, tout comme les fichiers audio MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, WMA et AMR. ThinkScribe lit la piste audio et en tire la transcription.
Puis-je obtenir des sous-titres SRT pour YouTube ?
Oui. Exportez le SRT ou le VTT et chargez-le comme piste de sous-titres sur YouTube, Vimeo ou votre propre lecteur, ou importez le fichier dans votre logiciel de montage.
Y a-t-il une limite de durée ?
Non. Un enregistrement de trois heures se transcrit comme un enregistrement de trois minutes, et rien n'est facturé à la minute puisque la transcription se fait sur votre appareil.
Peut-il incruster les sous-titres dans la vidéo ?
Non, ce n'est pas un logiciel de montage. ThinkScribe produit la transcription et les fichiers de sous-titres ; vous les ajoutez à la vidéo dans votre logiciel de montage ou sur la plateforme où vous publiez.
Peut-il traduire les sous-titres dans une autre langue ?
Oui. ThinkScribe peut traduire une transcription dans une autre langue (la traduction est fournie par Apple) et l'exporter en sous-titres, avec la ligne d'origine et sa traduction en dessous.
