Zoom und Teams auf dem Mac mit Systemton aufnehmen

Du kannst einen Zoom- oder Microsoft-Teams-Call auf dem Mac auf drei Arten aufnehmen: mit dem eigenen Rekorder der Meeting-App, mit QuickTime plus einem virtuellen Audiogerät, das die Stimmen der anderen Teilnehmer in die Aufnahme leitet, oder mit einer App, die das Audio einer anderen App direkt über Core Audio mitnimmt. Am Ende dieser Anleitung hast du eine lokale Audiodatei des ganzen Calls, deine Stimme und ihre, die du transkribieren und behalten kannst, ohne dass ein Bot dem Meeting beitritt.

Eine Regel vor allem anderen: Sag den Leuten im Call, dass du aufnimmst. Zoom zeigt automatisch einen Hinweis, wenn du seinen Rekorder nutzt. Bei den anderen beiden Methoden wird nichts angezeigt, sag es also laut, und prüfe die Aufnahmegesetze, die für dich und die anderen Teilnehmer gelten.

Warum der Systemton der schwierige Teil ist

Dein Mac nimmt sein Mikrofon ohne Weiteres auf. Was er ab Werk nicht tut, ist aufzunehmen, was aus den Lautsprechern kommt, und dort leben die anderen Teilnehmer. Deshalb liefert eine einfache QuickTime-Bildschirmaufnahme eines Zoom-Calls eine perfekte Aufnahme deiner eigenen Stimme und Stille an der Stelle, an der die Gegenseite sein sollte.

Es gibt drei Wege darum herum:

1. Die Meeting-App sich selbst aufnehmen lassen. Sie hat beide Tonspuren bereits.
2. Ein virtuelles Audiogerät installieren, das sich als Lautsprecher ausgibt, die Ausgabe des Calls hineinschicken und daraus aufnehmen, als wäre es ein Mikrofon.
3. Einen Rekorder nutzen, der das Audio der Meeting-App direkt mitnimmt. Das ist eine neuere Fähigkeit von macOS, die keinen Treiber braucht.

Jeder Weg wird unten beschrieben, vom geringsten bis zum größten Aufwand.

Weg 1: Zooms eingebaute lokale Aufnahme

Zoom kann ohne Cloud-Funktionen des Accounts auf die Festplatte deines Macs aufnehmen. Das ist die geringste Arbeit, wenn du der Host bist.

Schritte

1. Öffne in der Zoom-Desktop-App die Einstellungen, dann Aufzeichnung. Merke dir den Ordner unter "Meine Aufzeichnungen speichern unter". Standardmäßig ist es ein Zoom-Ordner in Dokumente.
2. Starte das Meeting oder tritt ihm bei.
3. Klicke in der Symbolleiste auf Aufzeichnen und wähle "Auf diesem Computer aufzeichnen". Die Teilnehmer sehen einen Aufnahmehinweis.
4. Stoppe die Aufnahme oder beende einfach das Meeting. Zoom wandelt die Aufnahme nach Ende des Meetings um und öffnet den Ordner.

Du bekommst eine Videodatei und eine getrennte Datei nur mit Audio. Die reine Audiodatei ist die, die du transkribierst.

Grenzen

• Nur der Host kann lokal aufnehmen, es sei denn, der Host erteilt dir während des Meetings die Erlaubnis, und der Account-Administrator muss lokale Aufnahmen überhaupt erlauben. In vielen Firmen-Accounts ist das abgeschaltet.
• Lokale Aufnahme ist eine Desktop-Funktion. Die mobilen Apps bieten nur Cloud-Aufnahmen.
• Wenn du Gast im Meeting einer anderen Person bist und keine Erlaubnis bekommst, ist dieser Weg zu.
• Die Aufnahme erfasst, was Zoom an deine Lautsprecher schickt. Spielt jemand über Bildschirmfreigabe ein Video ab, ist der Ton dabei, jede andere App auf deinem Mac aber nicht.

Microsoft Teams hat ebenfalls einen Rekorder, der aber in OneDrive oder SharePoint des Organisators speichert, von der Tenant-Richtlinie gesteuert wird und alle benachrichtigt. Er gibt dir keine lokale Datei. Wenn du aus einem Teams-Call eine brauchst, nimm Weg 2 oder 3.

Weg 2: QuickTime plus BlackHole

BlackHole ist ein quelloffener virtueller Audiotreiber für macOS. Er erscheint als Gerät, das auf der einen Seite Audio annimmt und es auf der anderen wieder herausgibt. Zusammen mit Audio-MIDI-Setup, dem Dienstprogramm, das jedem Mac beiliegt, lässt er QuickTime oder jeden anderen Rekorder den Call hören.

Die Idee in einem Satz: Du schickst den Ton des Calls gleichzeitig an deine Kopfhörer und an BlackHole und nimmst dann von einem Gerät auf, das BlackHole mit deinem Mikrofon kombiniert.

Schritt 1: BlackHole installieren

Mit installiertem Homebrew führst du aus:

brew install blackhole-2ch

macOS bittet dich, den Treiber in den Systemeinstellungen unter Datenschutz & Sicherheit zu erlauben, und du musst neu starten, bevor das Gerät erscheint. Du kannst auch einen Installer von der BlackHole-Projektseite laden. Die Version mit zwei Kanälen reicht für Sprachanrufe.

Schritt 2: Ein Mehrfach-Ausgabegerät anlegen

Dieses Gerät spielt den Call gleichzeitig über deine Kopfhörer und in BlackHole.

1. Öffne Audio-MIDI-Setup (in Programme, dann Dienstprogramme, oder suche es mit Spotlight).
2. Klicke unten links auf die Plus-Taste und wähle "Mehrfach-Ausgabegerät erstellen".
3. Hake zuerst deine Kopfhörer oder Lautsprecher an und dann "BlackHole 2ch".
4. Aktiviere "Drift-Korrektur" für BlackHole, damit die beiden Ströme im Takt bleiben.
5. Benenne es in etwas wie "Call Output" um, damit du es später wiedererkennst.

Schritt 3: Ein zusammengesetztes Gerät anlegen

Diesem Gerät hört der Rekorder zu. Es führt dein Mikrofon und BlackHole zu einem Eingang zusammen.

1. Klicke erneut auf die Plus-Taste und wähle "Zusammengesetztes Gerät erstellen".
2. Hake dein Mikrofon an (das eingebaute Mikrofon oder dein Headset) und "BlackHole 2ch".
3. Aktiviere "Drift-Korrektur" für BlackHole.
4. Benenne es in etwas wie "Call Input" um.

Schritt 4: Den Call auf das Mehrfach-Ausgabegerät richten

Du hast zwei Möglichkeiten. Das Mehrfach-Ausgabegerät als Systemausgabe zu setzen (in den Systemeinstellungen, dann Ton) leitet jede App darüber, aber macOS schaltet dann die Lautstärketasten ab, weil ein Mehrfach-Ausgabegerät keine Hauptlautstärke hat. Die sauberere Möglichkeit ist, es nur in der Meeting-App zu setzen:

• Zoom: Einstellungen, dann Audio, dann Lautsprecher: "Call Output" wählen.
• Microsoft Teams: Einstellungen, dann Geräte, dann Lautsprecher: "Call Output" wählen.

Lass die Mikrofoneinstellung in der Meeting-App auf deinem echten Mikrofon, nicht auf dem zusammengesetzten Gerät, sonst hört die Gegenseite sich selbst als Echo.

Schritt 5: Mit QuickTime aufnehmen

1. Öffne QuickTime Player und wähle Ablage, dann Neue Audioaufnahme.
2. Klicke auf den kleinen Pfeil neben der Aufnahmetaste und wähle "Call Input" als Mikrofon.
3. Klicke auf Aufnehmen. Tritt dem Call bei. Stoppe, wenn der Call endet, und sichere die Datei.

Wenn du das Video ebenfalls willst, wähle stattdessen Neue Bildschirmaufnahme und nimm "Call Input" unter Optionen. Reine Audiodateien sind viel kleiner und lassen sich genauso gut transkribieren.

Grenzen

• Jedes macOS-Update kann eine erneute Freigabe des Treibers verlangen, und die Geräte verschwinden nach einem Systemupdate gelegentlich.
• Die Lautstärkeregelung wird umständlich, wie oben beschrieben.
• Die Aufnahme ist eine einzige gemischte Spur. Beide Stimmen sind darin, ein Transkriptionswerkzeug mit Sprechererkennung kann sie also weiterhin auseinanderhalten, aber du kannst die beiden Seiten nachträglich nicht getrennt anpassen.
• Du musst daran denken, den Lautsprecher nach dem Call zurückzustellen, sonst geht deine nächste Musikwiedergabe lautlos nach BlackHole.

Weg 3: ein Rekorder, der die Meeting-App direkt aufnimmt

Aktuelle macOS-Versionen erlauben einer App, den Ton einer anderen App oder des ganzen Systems ohne virtuellen Treiber aufzunehmen. Beim ersten Mal zeigt macOS eine Berechtigungsabfrage für die Aufnahme des Systemtons, und du kannst sie später in den Systemeinstellungen unter Datenschutz & Sicherheit widerrufen.

Für dich heißt das: kein Treiber zu installieren, kein Audio-MIDI-Setup, kein Umschalten von Geräten in Zoom oder Teams, und die Lautstärketasten funktionieren weiter. Der Rekorder nimmt die Ausgabe der Meeting-App und daneben dein Mikrofon auf. Die Meeting-App merkt davon nichts, und im Call erscheint kein zusätzlicher Teilnehmer.

Es gibt keine eingebaute macOS-App, die das für Meetings tut, du brauchst also einen Rekorder von einem Drittanbieter. ThinkScribe für Mac arbeitet so: Es nimmt das Mikrofon auf, das Audio von Apps wie Zoom oder Microsoft Teams, oder beides gleichzeitig mit Echounterdrückung, damit deine eigene Stimme, die über die Lautsprecher zurückkommt, nicht doppelt aufgenommen wird.

Nach der Aufnahme: ein Transkript bekommen

Welchen Weg du auch genommen hast, du hast jetzt eine Audiodatei. Wie du sie auf dem Mac selbst in Text verwandelst, steht unter Audio in Text umwandeln auf dem Mac. Wenn mehrere Personen in der Aufnahme sind, erklärt Sprecher-Diarisierung, wie Stimmen auseinandergehalten werden und warum das bei einer sauberen, gemischten Aufnahme besser funktioniert als bei einem lauten Raummikrofon. Wie du aus dem Transkript ein Protokoll oder Aufgaben machst, ohne es irgendwohin zu schicken, steht unter Transkripte mit einem lokalen LLM zusammenfassen.

Wenn du das lieber nicht selbst pflegen willst

Es braucht macOS 26 oder neuer auf einem Mac mit Apple Silicon und 16 GB Arbeitsspeicher oder mehr, wenn du also auf einem Intel-Mac bist, bleibt Weg 2 deine beste Möglichkeit.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich ein Zoom-Meeting auf dem Mac ohne Erlaubnis des Hosts aufnehmen?

Nicht mit Zooms eigenem Rekorder: Die lokale Aufnahme wird vom Host und vom Account-Administrator gesteuert. Weg 2 und 3 nehmen auf, was dein Mac abspielt und was dein Mikrofon hört, sie funktionieren also als Teilnehmer. Ob du aufnehmen darfst, ist eine eigene Frage, sag es den Leuten also und prüfe die Einwilligungsregeln, die für alle im Call gelten.

Nimmt QuickTime auf einem Mac den Systemton auf?

Nicht von sich aus. QuickTime nimmt von einem Eingabegerät auf, und die Systemausgabe ist kein Eingang. Du brauchst ein virtuelles Gerät wie BlackHole, um die Ausgabe zurückzuschleifen, oder eine App, die einen Rekorder nutzt, der die App direkt aufnimmt.

Wie nehme ich einen Teams-Call auf dem Mac ohne Bot auf?

Teams' eigener Rekorder ist reine Cloud und richtliniengesteuert, und Meeting-Bots treten als sichtbarer Teilnehmer bei. Um eine lokale Datei ohne zusätzliche Person im Call zu bekommen, leitest du entweder die Lautsprecherausgabe von Teams über ein BlackHole-Mehrfach-Ausgabegerät und nimmst den zusammengesetzten Eingang mit QuickTime auf, oder du nutzt einen Rekorder, der die App direkt aufnimmt.

Merken die anderen Teilnehmer, dass ich aufnehme?

Bei Zooms Rekorder ja, Zoom zeigt einen Hinweis. Bei BlackHole oder einem direkten Rekorder wird der Gegenseite nichts angezeigt, und genau deshalb solltest du es zu Beginn sagen.