Mit einer Diktier-Tastatur sprichst du in jeder App auf deinem iPhone, ob Mail, Nachrichten, Slack oder Notizen, und sauberer Text landet dort, wo du gerade tippst. Die neueren können mehr als transkribieren: Sie entfernen die "ähm"s, korrigieren die Zeichensetzung und machen aus einem ausufernden Gedanken eine ordentliche Nachricht.
Der große Unterschied zwischen ihnen ist, wohin deine Stimme geht. Manche transkribieren direkt auf dem iPhone; die meisten laden jeden Satz auf einen Server hoch. Wir haben die Sprach-Tastaturen verglichen, nach denen am häufigsten gefragt wird, in diesem Punkt und bei allem anderen, was im Alltag zählt.
Wir entwickeln ThinkScribe, deshalb steht es in dieser Liste, und zwar auf Platz eins. Die anderen Apps beschreiben wir anhand ihrer eigenen Websites, Hilfeseiten und App-Store-Einträge, geprüft am 30. September 2026.
Die kurze Antwort
- Insgesamt am besten: ThinkScribe. Transkribiert auf deinem iPhone, funktioniert offline, kein Konto, KI-Bereinigung und Umschreiben, und dieselbe App nimmt Meetings auf.
- Kostenlos und schon da: die Apple-Diktierfunktion.
- Ausgefeilte Cloud-Tastaturen: Wispr Flow und Willow.
- Wenn du auch unter Windows oder Android diktierst: Superwhisper.
- Wenn du ohnehin Googles Tastatur nutzt: Gboard.
So haben wir verglichen
| App | Auf deinem iPhone transkribiert | Funktioniert offline | Kein Konto | KI-Bereinigung und Umschreiben | Nimmt auch auf und fasst zusammen |
|---|---|---|---|---|---|
| ThinkScribe | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ Meetings, Notizen, Chat |
| Apple-Diktierfunktion | in vielen Sprachen | in vielen Sprachen | ✓ | ✕ | ✕ |
| Wispr Flow | ✕ Cloud | ✕ | ✕ | ✓ | Meetings nur auf Mac und Windows |
| Willow | standardmäßig Cloud | Offline-Modus auf Mac und iOS | ✕ | ✓ | ✕ |
| Superwhisper | ✓ lokale Modelle | ✓ lokale Modelle | ✓ | ✓ meist Cloud-KI | auf dem Mac, mit Pro |
| Gboard | ✕ an Google gesendet | ✕ | nicht angegeben | ✕ | ✕ |
1. ThinkScribe: insgesamt am besten
ThinkScribe Voice ist eine vollwertige Tastatur für iPhone und iPad mit einer Mikrofontaste. Tippe auf das Mikrofon oder halte es gedrückt, sprich, und der Text erscheint in dem Feld, in dem du tippst. Das Sprachmodell läuft auf deinem iPhone, deshalb funktioniert es im Flugmodus, und es gibt kein ThinkScribe-Konto; was du sagst, wird nie an uns gesendet.
- Sauberer Text statt Rohtranskript. Füllwörter fliegen raus, Satzzeichen kommen rein, und Bereinigen hält den Text lesbar. Ein Tippen formuliert ihn professionell, locker oder knapp um oder korrigiert die Grammatik.
- Eine echte Tastatur. Emoji-Leiste, Autokorrektur, einstellbare Haptik und ein Leertasten-Trackpad zum Bewegen des Cursors, sodass du am selben Ort tippen und sprechen kannst.
- 28 Diktiersprachen, mit Tipp-Layouts für 11.
- Mehr als eine Tastatur. Dieselbe App nimmt Meetings, Vorlesungen und Sprachnotizen auf, bezeichnet Sprecher und erkennt sie wieder und schreibt Zusammenfassungen, Aufgaben und Protokolle, zu denen du Fragen stellen kannst. Auf dem Mac drückst du Wahltaste-Leertaste, um in jede App zu diktieren, mit demselben Kauf.
Die Einrichtung dauert eine Minute: Füge die Tastatur in den Einstellungen hinzu, erlaube vollen Zugriff und öffne ThinkScribe einmal. Wurde die App geschlossen, zeigt die Tastatur "ThinkScribe öffnen" und bleibt danach bereit, eine Grenze der Art, wie iOS Tastaturen behandelt, die jede Sprach-Tastatur auf irgendeine Weise umgehen muss. Offline diktieren auf dem iPhone führt dich durch die Schritte.
Nimm es, wenn du private Spracheingabe willst, die offline funktioniert, und eine App, die auch deine Aufnahmen und Notizen übernimmt.
2. Apple-Diktierfunktion: die kostenlose Basis
Das Mikrofon auf Apples Tastatur funktioniert kostenlos in jeder App. In vielen Sprachen läuft es auf dem iPhone und funktioniert offline; andere nutzen Apples Server. Es setzt Satzzeichen automatisch und versteht Sprachbefehle zum Bearbeiten.
Es ist reines Diktieren: keine Bereinigung von Füllwörtern, kein Umschreiben, kein Verlauf des Gesagten, und nach 30 Sekunden Stille hört es auf. iOS 27 bringt ein besseres Modell auf dem Gerät, aber nur auf Englisch und nur auf iPhone 17 Pro und iPhone Air oder neuer.
Nimm sie, wenn dir kurze Nachrichten in einer unterstützten Sprache genügen.
3. Wispr Flow: ausgefeilt, in der Cloud
Wispr Flow ist eine der bekanntesten KI-Diktier-Apps, auf Mac, Windows, iPhone und Android. Es bereinigt Gesprochenes gut, lernt deinen Stil pro App und kann Text per Sprachbefehl bearbeiten. Sein Notetaker nimmt Meetings auf Mac und Windows auf.
Die Transkription findet immer in der Cloud statt, es funktioniert also nicht offline, und es braucht ein Konto; das Teilen von Daten für das Modelltraining ist standardmäßig an und lässt sich abschalten. Auf dem iPhone öffnet die Tastatur zum Aufnehmen manchmal die Flow-App. Der kostenlose Tarif hat ein wöchentliches Wortlimit, danach ist es ein Abo.
Nimm es, wenn du die ausgefeilteste KI-Bereinigung willst und die Cloud für dich in Ordnung ist.
4. Willow: eine Cloud-Tastatur mit Offline-Modus
Willow ist eine KI-Diktier-Tastatur für iPhone, Mac und Windows mit Stilanpassung und einer Umschreiben-Taste. Standardmäßig nutzt sie Cloud-Modelle; laut Anbieter gibt es auf Mac und iOS einen Offline-Modus, der auf dem Gerät läuft.
Die iPhone-Tastatur schickt dich zurück in die Willow-App, um das Mikrofon zu starten, sie hat keine Meeting-Aufnahme und keine Dateitranskription, und das bessere Modell gibt es im bezahlten Tarif.
Nimm sie, wenn du eine Cloud-KI-Tastatur mit der Option willst, offline zu gehen.
5. Superwhisper: wenn du auch Windows oder Android nutzt
Superwhisper begann als Diktier-App für den Mac und läuft inzwischen unter Windows, auf dem iPhone und unter Android, mit kostenlosem, unbegrenztem Diktieren über lokale Modelle und einer Lizenz für alle Plattformen.
Die meisten KI-Umschreibmodi nutzen Cloud-Sprachmodelle, es gibt keine iPad-App, und Einstellungen und Verlauf werden noch nicht zwischen Geräten synchronisiert. Meeting-Aufnahme und Dateitranskription sind Mac-Funktionen im Pro-Tarif.
Nimm es, wenn du auf Apple- und anderen Geräten diktierst.
6. Gboard: Googles Tastatur
Gboard ist kostenlos, und viele nutzen es bereits zum Wischtippen. Laut App-Store-Eintrag wird die Spracheingabe zur Transkription an Google gesendet, es gibt auf dem iPhone also keine Offline-Spracheingabe, und der Eintrag wurde zuletzt 2022 aktualisiert.
Nimm es, wenn du Gboard ohnehin bevorzugst und damit einverstanden bist, dass Google deine Stimme transkribiert.
Welche solltest du nehmen?
- Deine Nachrichten sind privat, oder du diktierst in Flugzeug und Zug: ThinkScribe.
- Du willst Spracheingabe und deine Meeting-Notizen in einer App: ThinkScribe.
- Kurze Texte in einer unterstützten Sprache, nichts zu installieren: Apple-Diktierfunktion.
- Die Cloud ist in Ordnung, und du willst den meisten Feinschliff: Wispr Flow oder Willow.
- Du diktierst auch unter Windows oder Android: Superwhisper.
Weitere Vergleiche: die besten Offline-Transkriptions-Apps für den Mac, die besten KI-Meeting-Notizen-Apps für den Mac ohne Bot, die besten Diktiergerät-Apps mit Transkription fürs iPhone und die besten Otter.ai-Alternativen.
Häufig gestellte Fragen
Was ist die beste Sprache-zu-Text-App fürs iPhone?
Für die meisten, denen wichtig ist, wohin ihre Stimme geht, ThinkScribe: Es transkribiert auf dem iPhone, funktioniert offline, braucht kein Konto und bereinigt, was du sagst, und dieselbe App nimmt Meetings auf und fasst sie zusammen. Die Apple-Diktierfunktion ist die kostenlose eingebaute Option.
Gibt es eine Offline-Diktier-Tastatur fürs iPhone?
Ja. ThinkScribe transkribiert auf dem iPhone in allen seinen 28 Sprachen. Die Apple-Diktierfunktion funktioniert in vielen Sprachen offline, Superwhisper mit seinen lokalen Modellen. Wispr Flow und Gboard brauchen eine Verbindung.
Was ist eine private Alternative zu Wispr Flow auf dem iPhone?
ThinkScribe bietet dasselbe Diktieren, bei dem du sprichst und der Text bereinigt ankommt, mit dem Sprachmodell auf deinem iPhone, ohne Konto und mit der Option eines Einmalkaufs, und nimmt obendrein Meetings auf iPhone, iPad und Mac auf.
Warum öffnen manche Sprach-Tastaturen ihre App, um die Aufnahme zu starten?
iOS schränkt ein, was eine Tastatur mit dem Mikrofon tun darf, deshalb starten oder halten Sprach-Tastaturen das Mikrofon über ihre Haupt-App. ThinkScribe fragt danach einmal, nachdem die App geschlossen wurde, und bleibt dann so lange bereit, wie du es festlegst.
Quellen
Geprüft am 30. September 2026.
